Biographie
Production : RFI Unité Labo
Texte : Pascal Paradou et Marie-Agnès Sevestre
Coordination Sonothèque : Vanadis Feuille
Archives sonores : Sophie Bouvet, Françoise Delignon, Eugénie Ducret, Deborah Lepage, Laurence Sarniguet.
Réalisation Sonore : Caroline Humair
Restauration Sonore, Mixage et Coordination technique : Xavier Gibert
Développement Informatique : Jérôme Carré, Anne Monéger
Câblage : Jean-Yves Quere
Conception Graphique : Anthony Terrade

Crédits
Droits
Emission : Mille Soleils
Journaliste/Producteur : Théogène KARABAYINGA
Intervenant : Mimi BARTHELEMY
Extrait de son spectacle (avec la voix de Mimi BARTHELEMY)
Date d'enregistrement : 7 novembre 1990
Durée : 07:00
Mimi Barthélémy 
Mimi Barthélémy (Haïti)
Loin de son île natale depuis l'âge de ses 17 ans, Mimi Barthélémy a longtemps fait de la thérapie vocale pour retrouver sa voix nouée par la tragédie haïtienne. En quête de sa propre mémoire et de sa culture, Mimi Barthélémy va venir au conte. En 1980, lors d'un séjour d'un an au Honduras, elle monte avec les indiens noirs Garifunas un spectacle pour qu'ils se réapproprient leur histoire, occultée depuis leur déportation d'Afrique au XVIIIe siècle. De retour en France, elle va créer à Paris " Le petit contoire " où elle invite les conteurs les plus renommés et entamer à Paris VIII un doctorat d'études théâtrales sur " le théâtre de l'identité dans les minorités ". A la fin des années 80, Mimi écrit ses propres histoires qu'elle offre au public comme celui de Limoges où elle vient en 1990. Mimi Barthélémy est partie raconter ses histoires ailleurs le 27 avril 2013.